Las hijas de Zuhur

Las hijas de Zuhur

Laurentia Genske, Robin Humboldt

Dos hermanas transgénero sirias, al borde de la edad adulta, buscan encontrar su camino en un nuevo país: Alemania. Esta película no solo cuenta la conmovedora historia de una familia que se mantiene unida a pesar de todas las dificultades, sino...

REPRODUCIR COMPARTIR

Estreno: 13 de junio de 2024

Disponible en: Todo el mundo

A excepción de: Alemania, Arabia Saudí, Argelia, Australia, Baréin, Catar, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Irak, Irán, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Liechtenstein, Luxemburgo, Marruecos, Omán, Siria, Suiza, Territorios Palestinos, Túnez, Yemen, Austria, Italia

Sinopsis

Dos hermanas transgénero sirias, al borde de la edad adulta, buscan encontrar su camino en un nuevo país: Alemania. Esta película no solo cuenta la conmovedora historia de una familia que se mantiene unida a pesar de todas las dificultades, sino que también plantea la cuestión de la identidad. Este es un documental sobre la mayoría de edad y la búsqueda del lugar individual en la sociedad.  

Ficha técnica

Título original Zuhurs Töchter
Año de producción 2021
Duración 1 hora 29 minutos
Clasificación B (Para mayores de 12 años, menores requieren supervisión)
Idioma árabe, kurdo, inglés, alemán
Subtítulos español, inglés, francés, portugués, árabe
País de producción Alemania

Tráiler

Programación

Estreno: 13 de junio de 2024

Créditos

  • Dirección Laurentia Genske, Robin Humboldt
  • Guion Robert Keilbar
  • Producción Martin Roelly
    Erik Winker
    Ümit Uludağ
  • Fotografía Laurentia Genske
    Robin Humboldt
  • Edición Carina Mergens

Póster

Póster de Las hijas de Zuhur

Enlaces

Semblanza

Fotografía de Laurentia Genske

Laurentia Genske

Nació en Alemania en 1989. Entre 2010 y 2016 estudió cine documental y cámara en Academy of Media Arts (KHM). Como parte de una beca de KHM completó un año de estudios en la Escuela Internacional de Cine en Cuba (EICTV) en 2012. Durante sus estudios creo el cortometraje El manguito y dos largometrajes, Afuera y Am Kölnberg, los cuales fueron invitados a diversos festivales de renombre. Am Kölnberg, codirigido por Robin Humboldt, se estrenó en los cines de Alemania en marzo del 2015 y ha sido premiado con numerosos premios como el Premio al Documental Alemán. Su cortometraje El manguito recibió el Premio Promocional 3sat en el 63° Festival Internacional de Cortometrajes de Oberhausen en 2017, además de recibir el sello de aprobación «altamente recomendado» en Deutsche Film- und Medienbewertung FBW. 
Filmografía destacada
• Once We Loved Stories About the Future (2022).
• Zuhur’s Daughters (2021).
• El manguito (2017). 
• Afuera (2015).
• Am Kölnberg (2014). 
Fotografía de Robin Humboldt

Robin Humboldt

Nació en 1986, vivió y trabajó en Colonia, Alemania. De 2007 a 2014 estudió dirección de documentales y largometrajes en la Academy of Media Arts Cologne (KHM). Durante sus estudios realizó largometrajes documentales y de ficción, lo cuales fueron presentados en diversos festivales. Am Kölnberg recibió el patrocinio Premio del Cine Documental Alemán en 2015 y el premio Bild-Kunst Editing Prize en 2015 y se presentó en números festivales nacionales e internacionales. Para el desarrollo de su proyecto debut, Las hijas de Zuhur, recibió la beca Gerd Ruge en el Film und Medienstiftung NRW en 2016. 
Filmografía destacada
• Zuhur’s Daughters (2021). 
• Am Kölnberg (2014).
• Close Season (2011). 
• Halb Elf (2009). 
• The God of Cardrivers (2008). 

Festivales y premios

2021

Hot Docs

Canadá
2021

Viktor
DOK.fest München

Alemania
2021

Duisburger Filmwoche

Alemania
2022

Nominated for the German Documentary Film Award
Deutscher Filmpreis Dokumentar film

Alemania
2022

DocsMX

México

Presentan

DocsMX
IFAL
La Maroma